Skip to content
FS Fab Blog

Usinage des engrenages : procédés, matériaux, niveaux de précision et applications

Table des matières

L'usinage d'engrenages est la technique de fabrication utilisée pour produire des engrenages de haute précision destinés à transmettre la puissance dans des applications telles que automobile, robotique, aérospatiale, ainsi que les machines industrielles. Le choix des méthodes d'usinage influe considérablement sur la précision, la durabilité, les émissions sonores et le coût de production des engrenages.

Dans cet article, nous aborderons l'ensemble des procédés d'usinage des engrenages afin de vous aider à les usiner avec précision. Vous découvrirez également les principales normes de contrôle qualité et de précision applicables à l'usinage des engrenages, les matériaux utilisés, ainsi que les sources où trouver des services fiables d'usinage d'engrenages sur mesure.

Qu'est-ce que l'usinage d'engrenages ?

Qu'est-ce que l'usinage d'engrenages ?

L'usinage d'engrenages consiste à utiliser des opérations de découpe, de profilage et de finition commandées par CNC afin de réaliser des dents d'engrenage de précision sur une ébauche usinée.

Types d'engrenages fabriqués par usinage CNC

L'usinage de roues dentées par commande numérique permet de fabriquer tous les principaux types de roues dentées, des simples roues droites aux roues coniques et à vis sans fin, plus complexes. Chaque type de roue dentée présente une orientation des dents qui lui est propre, adaptée à une utilisation spécifique, comme le montre le tableau ci-dessous.
ImageType d'engrenageOrientation des dentsMeilleur procédé CNCApplication typiqueAvantage principal
Engrenage droitEngrenage droitDroit, parallèle à l'axe de l'arbreFraisage par denture, fraisage de formeRéducteurs, convoyeurs, pompesUsinage très simple et rendement maximal à faible vitesse
Engrenage hélicoïdalEngrenage hélicoïdalHélix inclinée (15°–45°)Fraisage par denture, rectificationTransmissions automobiles, entraînements de machines-outilsPlus silencieux et plus fluides que les engrenages droits sous charge
Engrenage coniqueEngrenage coniqueDents sur une surface coniqueFraisage CNC à 5 axes, taillage par denture frontaleTransmissions différentielles, transmission de puissance à angle droitTransmet la puissance entre des arbres qui se croisent
Engrenage conique à denture hélicoïdaleEngrenage conique à denture hélicoïdaleDents incurvées sur le côneFraisage frontal, fraisage de face, CNC 5 axesDifférentiels automobiles, boîtes de vitesses aérospatialesCapacité de charge supérieure et niveau sonore inférieur à celui d'un roulement à cône droit
Engrenage à vis sans finEngrenage à vis sans finFiletage hélicoïdal à vis sans finFraisage par denture, tournage à la meule en bronzeRéducteurs de vitesse, dispositifs de levage et systèmes de directionDes rapports de réduction très élevés dans un espace réduit
Couronne dentée interneCouronne dentée interneDents sur l'alésage intérieurUsinage des engrenages, skiving à haute vitesseRéducteurs planétaires, transmissions pour véhicules électriquesConception compacte et répartition de la charge supérieure à celle des engrenages externes
Engrenage à crémaillère et pignonCrémaillère et pignonCrémaillère linéaire et pignon rondFraisage par denture, fraisageAxes de machines CNC, crémaillères de direction, actionneursConvertit avec précision le mouvement rotatif en mouvement linéaire
Engrenages droits et hélicoïdaux sont les plus compatibles avec le processus de taillage par fraise-mère et broyage, et les plus économiques à fabriquer. En revanche, les engrenages coniques et les engrenages coniques hélicoïdaux sont coûteux à fabriquer car ils nécessitent CNC à 5 axes ou un équipement spécialisé pour le taillage frontal. De plus, l'usinage des couronnes dentées internes et des engrenages à vis sans fin nécessite un fabricant d'équipements fiable qui proposent des procédés de façonnage, de rabotage à haute vitesse ou de taillage à vis sans fin spécialisé.

Les principaux procédés d'usinage des engrenages

Dans la pratique, l'usinage des engrenages fait appel à divers procédés distincts, tels que le taillage à la fraise-mère, le taillage par formage, le skiving à grande vitesse, la rectification et le honage. Chacun de ces procédés s'applique à des types d'engrenages spécifiques et permet d'atteindre des niveaux de précision bien définis. Le tableau ci-dessous fournit davantage de détails pour vous aider à faire le bon choix.
ProcessusTypes d'engrenagesVolumeClasse AGMAAvantage principalPrincipale limitation
Fabrication d'engrenages par taillageà denture droite, hélicoïdale, à vis sans finVolume élevéAGMA 8–10Enlèvement de matière ultra-rapide et grande polyvalenceImpossible d'usiner des engrenages internes
Façonnage des engrenagesÀ denture droite externe et interne, hélicoïdaleFaible à moyenAGMA 8–10Accès aux engrenages internes et à la géométrie à épaulementPlus lent que le taillage pour les engrenages externes
Réduction par enlèvement de matière à la machineÀ denture droite et hélicoïdale interneMoyenne à élevéeAGMA 10–12Plus rapide que le façonnage des engrenages internesNécessite un équipement CNC spécialisé
Fraisage CNC (forme)Prototypes d'engrenagesFaible volumeAGMA 6–8Utilise des machines CNC standard et aucune machine à engrenages spécialiséeC'est lent et la précision du profil est limitée par la fraise
Rectification d'engrenagesTous les typesMoyenne à élevéeAGMA 11–14Précision maximaleLenteur et coût élevé des équipements
Rodage d'engrenagesEngrenages externesMoyenne à élevéeAméliore la précision après la mouture de 1 à 2 degrésAméliore la finition de surface et réduit le bruitImpossible de corriger les erreurs géométriques importantes

Comment choisir entre le taillage par fraise-mère et le taillage par forme ?

Bien que ces deux procédés permettent de fabriquer des engrenages de haute qualité, le choix le plus approprié dépendra de facteurs tels que la géométrie de vos engrenages, le volume de production et vos priorités en matière de fabrication.
Si vous avez besoin de…ChoisirPourquoi
Production en grande série d'engrenages droits ou hélicoïdaux externesFabrication d'engrenages par taillageGrâce à la coupe en continu, le taillage à la fraise-mère est le procédé le plus rapide et le plus économique pour les grandes séries.
Engrenages internes ou engrenages proches des épaulementsFaçonnage des engrenagesLa fraise à mouvement alternatif permet d'usiner des zones inaccessibles à une fraise-mère, notamment les engrenages internes.
Réduction des coûts de fabrication des engrenages externesFabrication d'engrenages par taillageUne meilleure efficacité de coupe permet de réduire le temps d'usinage et le coût global de production.
Une plus grande souplesse de conceptionFaçonnage des engrenagesConvient aussi bien aux engrenages internes qu’aux engrenages externes, ainsi qu’aux géométries complexes.
Production de prototypes ou en petites sériesFaçonnage des engrenagesLa réduction des coûts d'outillage rend le formage plus économique pour les petites séries.
Productivité maximaleFabrication d'engrenages par taillageIdéal lorsque le débit est la priorité absolue.
  • Pour la préparation de engrenages droits externes, engrenages hélicoïdaux ou vis sans fin dans le cadre d'une production de volume moyen à élevé au meilleur prix unitaire, choisissez fabrication d'engrenages par taillage.
  • Allez-y pour façonnage des engrenages au cas où votre La conception comprend des engrenages internes, un ajustement serré au niveau de l'épaulement, ou tout autre élément qui vous empêcherait d'accéder à vos engrenages par le biais d'une alésure.
  • Si vous êtes fabricant engrenages internes de haute précision pour des volumes plus importants, vous feriez peut-être mieux d'opter pour rabotage mécanique.
Règle générale : Si la fraise-mère peut accéder aux dents de l'engrenage, le taillage à la fraise-mère doit être privilégié ; dans le cas contraire, le taillage à la fraise est recommandé.

Comment fabrique-t-on des engrenages, étape par étape ?

procédé d'usinage des engrenages
L'usinage des engrenages ne se résume pas à une seule opération. Il s'agit d'une série d'étapes où chacune s'appuie sur la précédente, comme suit :
  • Préparation de l'échantillon : Avant de procéder à la taillage des dents, l'ébauche de roue dentée est tournée ou fraisée afin d'obtenir le diamètre extérieur, le diamètre d'alésage, la largeur de face et la géométrie du moyeu requis. C'est également à ce stade que sont définies la tolérance de l'alésage, généralement H7 pour les ajustements avec clavette, ainsi que la perpendicularité de la face par rapport à l'axe de l'alésage.
  • Coupe en douceur des dents : Cette étape permet d'enlever la majeure partie de la matière par taillage, façonnage ou fraisage, et permet de définir le profil en involute, la précision du pas et l'espacement des dents. Toutefois, pour les engrenages ne nécessitant pas de traitement thermique, notamment ceux en acier inoxydable, en laiton, en aluminium et en plastique, il s'agit de l'étape finale d'usinage.
  • Traitement thermique (pour les engrenages en acier trempé) : La trempe à cœur ou la cémentation est effectuée après usinage doux afin d'obtenir la dureté des flancs de dent nécessaire pour garantir la capacité de charge et la résistance à l'usure.
  • Finition dure : La rectification, le skiving ou le honage après trempe permettent de rétablir et d'améliorer la précision des engrenages en éliminant les déformations apparues lors du traitement thermique. Par exemple, la rectification des engrenages permet d'atteindre les classes AGMA 11 à 14, en corrigeant les erreurs de pas, de profil et d'hélice induites par la trempe.

Matériaux utilisés pour les engrenages usinés par CNC

Les engrenages sont fabriqués à partir de différents matériaux, en fonction des besoins spécifiques de l'application visée. Par exemple, les matériaux les plus couramment utilisés dans l'usinage des engrenages sont les suivants :
  • Acier allié (4140, 4340, 8620): Il s'agit du matériau standard utilisé pour les engrenages de transmission de puissance. La nuance 8620 est l'acier de cémentation de référence pour les engrenages automobiles, tandis que la nuance 4140 est l'acier standard trempé à cœur utilisé pour les réducteurs industriels.
  • Acier inoxydable (304, 316, 17-4 PH): Idéal pour les applications dans les secteurs agroalimentaire, pharmaceutique et de l'équipement maritime, où la résistance à la corrosion est indispensable. Le matériau est usiné par taillage à l'état recuit et utilisé sans traitement thermique, ou dans la nuance 17-4 PH, lorsque la dureté et la résistance à la corrosion sont toutes deux requises.
  • Aluminium (6061-T6, 7075-T6) : Le choix idéal pour les engrenages légers destinés à l'aérospatiale, à la robotique et aux entraînements d'instruments, où le poids constitue une contrainte de conception et où les charges sont modérées.
  • Bronze (C93200, C90700) : Le matériau standard utilisé pour les roues dentées à vis sans fin. En effet, la roue en bronze, plus tendre, est associée à une vis sans fin en acier trempé, ce qui permet à cette dernière de polir la surface en bronze lors de la mise en service et d'assurer un engrènement fluide et silencieux.
  • Plastiques techniques (nylon, Delrin, PEEK) : Convient aux engrenages soumis à de faibles charges et fonctionnant à faible vitesse, pour lesquels la réduction du bruit, le poids et le fonctionnement sans lubrification sont des priorités. On les retrouve par exemple couramment dans médical, l'électronique grand public et la domotique légère.

Précision d'usinage des engrenages et normes de contrôle qualité

Précision d'usinage des engrenages et normes de contrôle qualité

Les classes de précision des engrenages déterminent les tolérances admissibles sur une dent d'engrenage, l'équipement requis et la méthode d'inspection. Ces classes permettent de maintenir les performances des engrenages et de garantir une qualité constante entre les différents fabricants. De plus, le respect de la classe de précision appropriée assure un équilibre entre les coûts de production et les exigences de précision.

Les normes de contrôle qualité les plus couramment utilisées dans l'usinage des engrenages sont les suivantes : AGMA et ISO. L'AGMA régit les fabricants américains d'engrenages ; les classes vont de l'AGMA 3, qui correspond à la tolérance la plus faible, à l'AGMA 15, qui correspond à la tolérance la plus stricte. D'autre part, la norme ISO 1328 est une référence mondiale, dont les classes vont de la classe ISO 1, qui représente la plus haute précision, à la classe ISO 12, qui correspond à la plus faible.

Niveau de précision Classe AGMA type Applications typiques
Publicité classique AGMA 6–8 Matériel agricole, machines diverses, produits de grande consommation
Industrie de précision AGMA 9–10 Réducteurs industriels, pompes, compresseurs, machines-outils
Haute précision AGMA 11–12 Transmissions automobiles, robotique, servosystèmes
Ultra-précision AGMA 13–14 Aérospatiale, broches à grande vitesse, instrumentation de précision
En ce qui concerne les exigences d'usinage propres à chaque classe, les classes AGMA 6 à 8 peuvent être obtenues par fraisage de forme ou par taillage de base sur des équipements standard. En revanche, les classes AGMA 13 à 15 nécessitent une rectification de précision suivie d'une superfinition, ce qui est la norme pour les réducteurs aérospatiaux et les entraînements de précision à grande vitesse.

Méthodes courantes d'inspection des engrenages

Les fabricants d'engrenages actuels utilisent des instruments de mesure des engrenages en complément des instruments de métrologie classiques pour vérifier leurs dimensions.
  • Le profil en involute, le pas, la distance entre les crêtes, le faux-rond et d'autres dimensions des engrenages sont mesurés à l'aide d'un machine de mesure des engrenages.
  • Machines de mesure par coordonnées (MMT) vérifier les cotes critiques et la géométrie des engrenages.
  • Les mesures sans contact des engrenages prototypes et de haute précision sont réalisées à l'aide de appareils de mesure optiques.
  • Le rugosité de la surface testeur détermine la valeur Ra après usinage ou rectification.
  • Les résultats du traitement thermique des engrenages sont vérifiés par duromètres.
Dans la production à grand volume, les contrôles en cours de fabrication et le contrôle statistique des processus (SPC) sont souvent utilisés pour détecter rapidement tout écart et garantir une qualité constante tout au long du processus de fabrication.

Optez pour FS Fab pour vos services d'usinage de pièces sur mesure

Le choix du bon fabricant pour vos engrenages est tout aussi crucial que celui de la méthode de fabrication appropriée. Le fournisseur retenu doit être en mesure de fournir des engrenages de précision, une expertise technique, un contrôle qualité et des délais de livraison pour l'ensemble du projet.

Voici les critères à prendre en compte lors de l'évaluation d'un fabricant spécialisé dans l'usinage d'engrenages :

  • Capacités d'usinage complètes telles que le fraisage CNC, le tournage, le taillage d'engrenages, le façonnage, la rectification et d'autres opérations de finition.
  • Une expérience acquise avec une grande variété de matériaux, notamment l'acier allié, l'acier inoxydable, l'aluminium, le laiton, le titane, divers plastiques techniques et d'autres alliages spéciaux.
  • Précision le contrôle de la qualité, ce qui inclut le recours à des systèmes d'inspection par machine à mesurer tridimensionnelle (MMT) et à des systèmes de mesure en cours de fabrication.
  • Ingénierie et DFM aide dans le développement d'engrenages offrant des performances et des caractéristiques de fabrication optimales.
  • Flexibilité de production allant des prototypes rapides et lproduction à faible volume à la production à grande échelle.
  • Une planification cohérente des livraisons et de la production.
FS Fab fournit équipement sur mesure Services d'usinage CNC ainsi qu’un contrôle qualité rigoureux pour la fabrication d’engrenages sur mesure répondant à divers besoins industriels. Que vous ayez besoin d’engrenages prototypes à des fins de développement ou d’engrenages de haute précision pour une production à grande échelle, notre équipe d’ingénieurs professionnels travaillera en étroite collaboration avec vous pour obtenir les résultats souhaités.

FAQ

Quelle est la différence entre le taillage par fraise-mère et la rectification d'engrenages ?
Le taillage d'engrenages est un procédé d'usinage à froid qui permet de découper les profils de dents dans l'ébauche d'engrenage recuite. Rapide et économique, ce procédé permet d'atteindre une précision comprise entre AGMA 8 et 10. À l'inverse, la rectification d'engrenages est un procédé de finition à froid appliqué après le traitement thermique afin de rétablir et d'améliorer la précision des engrenages pour atteindre une précision comprise entre AGMA 11 et 14.
Quel niveau de précision AGMA dois-je choisir pour mon engrenage ?
Pour les transmissions industrielles générales, il convient d'utiliser des engrenages de classe AGMA 8 à 9, que l'on ne peut obtenir que par taillage à la fraise-mère. Cela diffère des engrenages de transmission automobile, qui nécessitent des classes AGMA 10 à 12, et des réducteurs aérospatiaux, qui nécessitent des classes AGMA 13 à 15.
Qu'est-ce que le « power skiving » ?
Le skiving motorisé est un procédé de taillage d'engrenages à commande numérique (CNC) qui permet de réaliser les dents d'engrenages internes en combinant une coupe par rotation avec la rotation synchronisée de la pièce. Contrairement au façonnage, ce procédé est plus rapide, ce qui en fait la solution idéale pour les couronnes dentées internes utilisées dans les transmissions des véhicules électriques et d'autres applications à grand volume impliquant des engrenages internes.
Quelles informations dois-je fournir pour obtenir un devis pour l'usinage d'engrenages sur mesure ?
Pour obtenir un devis précis, veuillez fournir les informations suivantes :
  • Dessins en 2D ou fichiers CAO en 3D
  • Type d'engrenage (droit, hélicoïdal, conique, à vis sans fin, etc.)
  • Module ou pas diamétral
  • Nombre de dents
  • Spécifications des matériaux
  • Exigences en matière de traitement thermique
  • Niveau de précision ou tolérance
  • Exigences en matière de finition de surface
  • Quantité requise

Besoin de pièces sur mesure ?

Soumettez vos demandes maintenant

A propos de l'auteur

Pas encore de commentaire, ajoutez votre voix ci-dessous !


Ajouter un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Derniers messages
Roue de pompe centrifuge

Roue de pompe centrifuge : types, conception et fabrication

La roue d'une pompe centrifuge a pour fonction de transmettre l'énergie de rotation de l'arbre de la pompe au liquide, ce qui génère
Vis sans fin

Vis sans fin : principe de fonctionnement, caractéristiques techniques, types et utilisations

Une vis sans fin est un composant mécanique qui transforme un mouvement rotatif en mouvement linéaire grâce à un arbre fileté.
Contrôle automatisé de la qualité des pièces

Défauts courants liés à l'usinage CNC et comment les éviter

Les taux de défauts liés à l'usinage CNC sont réduits en éliminant les éléments à risque lors de la conception, en définissant les tolérances en fonction de l'usage prévu, en choisissant des matériaux usinables et en minimisant les changements de configuration et l'usure des outils.